学习韩语的关键问题 很多人问我学韩语最重要的是语音还是词汇量还是别的什么. 其实最重要的是坚持. 学习一门语言是一个长久的工程, 我们都知道一门外语一旦停止学习(或使用)就会渐渐遗忘. 如果不能坚持下来, 以前学过的基础可能也会忘得差不多. 所以最重要的还是要坚持学习. 学多久才能流利对话,听懂对方讲话? 学外语是长期的过程,短时间内不会突飞猛进。其实我们学了10年英语也未必能流利对话,都能听懂。所以大家不要有急功近利的想法,连续学习至少半年以上才能有所收获。如果要达到听懂一些还能比较流利说上几句,通常需要坚持学习1年左右。也许有的人觉得1年很长,但对于学一门外语,一年确实不长。 韩语字的结构 所有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构,这里的A=辅音,B=元音,C=收音(韵尾) 书写的时候都是先写辅音,然后写元音,最后写收音。书写的顺序是先左后右,先上后下。比起中文,韩语不用笔画问题(因为字母都很简单,没有复杂的笔画顺序) 。所以韩语的书写还是很简单的。 学韩语的捷径 我个人认为,学外语没有什么捷径,如果有捷径那就是去韩国学习,但这对大部分人都不是很现实。说到捷径,我想起了1998年风靡一时的一本书《学习的革命》,当时真可谓人手一本,但回过头来看这只是一本书,或许书中阐述的观点新颖而且有生命力,但毕竟没有给我们的学习带来革命。个人认为这本书基本可以认定为一次成功的商业策划。同样近年来也有一些类似的例子,比如《谁动了我的奶酪》,《富爸爸,穷爸爸》系列,都是成功的商业运作。这些书也许会对我们有某些启示,但我清楚我没富起来并不是因为我没读上面的书。同样的道理,大家学不好也不是因为没有捷径。 所以,我不打算用“捷径”来形容学习,我们探讨的重点应该是正确的方法。韩国语是一个相对简单的语言,简单指的是标音文字,不像汉语和英语一样需要一套系统来说明一个字的读音(拼音,国际音标)。所以,能否准确理解和掌握字母及收音(韵尾)的发音至关重要。不但要清楚每个音,还要清楚辅音和元音结合时的发音,有收音时的发音。待熟练掌握了这些之后,再去背大量单词,学习语法,这是一个很自然的过程。另外值得注意的是,韩语不同于汉语,韩语的一个字基本上都没有特殊的意义,这些字只是表示一个特定的音。通常,这些字组合在一起时才会变成一个单词并表示一个意思。比如[??]-黄瓜这个单词,其中的?,?都和黄瓜没有任何关系,第一个不表示“黄”,第二个字也不表示“瓜”,只有他们组合在一起时才能表示一个单词-黄瓜 |