|
当前位置:首页 > 日语口译08年起分为中口和高口
|
日语口译08年起分为中口和高口 |
发表时间:
2009-7-20 |
|
从07年5月16日《上海市外语口译证书考试委员会办公室》信息发布会获知,自08年春季起,"上海市日语口译岗位资格证书考试"将分为中、高两个级别。
根据2006最新版《上海市日语口译岗位资格证书考试大纲》,两种考试定位如下:
中级口译考试定位:
在测试考生听、说、读、写译五方面的综合能力的基础上,突出测试口语表达和口译能力,以弥补"日本语能力考试(2级或3级)"无口语或口译测试的缺陷,凡是大学二年级以上在校日语专业大学生或具有相当于"日本语能力考试(2级或3级)"或"JTEST中高级 C级"水平的人员,经过适当的培训或训练,均可报考参加中级口译的考试。
高级口译考试定位:
在考生具备了听、说、读、写译五方面的综合能力的情况下,重点测试考生的口译能力,进而与"日本语能力考试(1级)"形成互补凡获得中口证书或具有同等水平或具有相当于"日语能力考试1级"或"JTEST中高级 准B"以上水平的人员,经过必要的培训或训练,均可报考参加高级口译的考试。
关于考试时间:
与以前一样,中级口译笔试考试在每年的3月和9月的第三个星期日;
中、高级口试4月和10月的第三个星期日。
报名考试一般在考前3个月开始,即6月报名,9月考试;11月报名,次年3月考试。
关于新版教材:
《中级口译》华师大出版,分为《听力》《阅读》《口语》《翻译》《口译》5本,已全部出版;
《高级口译》初定于下半年出版。 |
|
|
报名咨询:020-32206715 32205562 |
|
|
|
稻本丽香 |
毕业于日本一桥大学大学院,经济学硕士。现任日语部总监。 |
徐亮 |
日语教研部副组长,特别擅长日语高级精读课程以及一、二级能力考前辅导。 |
王一萍 |
王老师严谨的教学模式,使学生上完课后有受益匪浅之感。 |
史一博 |
在二级和三级能力考全程辅导上积累相当的经验,尤其擅长文法及读解。 |
尹圣爱 |
长期从事高级精读、高级听力、口译教学工作。 |
|
|
|