Cela fait maintenant deux mois que les filles vivent ensemble, et que Mary sort avec Patrick. Nous sommes jeudi soir. Le téléphone sonne.
Claudia Allô ?
Mme Joe Allo, bonsoir. C'est Madame Joe à l'appareil.
Claudia Ah, bonsoir Madame. C'est Claudia. Comment allez-vous ?
Mme Joe Je vais très bien, merci, et vous ?
Claudia Beaucoup de travail ; comme vous le savez, nous sommes en examens en ce moment. C'est dur...
Mme Joe Oui, mais dans une semaine, ce sont les vacances ! Vous avez des projets ?
Claudia Non, pas vraiment ; mais les vacances, ça fait toujours du bien !
Mme Joe Bien sûr ! Est-ce que ma petite-fille est là ?
Claudia Oui, je vous la passe. Mary ! C'est ta grand-mère au téléphone... Au revoir, Madame.
Mme Joe Au revoir, Claudia.
Mary Allô, Mamie ?
Mary Ah ! Je suis épuisée ! Vivement les vacances !
Mme Joe En parlant de vacances, j'ai une petite idée ; pourquoi ne pas inviter tes amies Claudia et Sophie à venir passer des vacances chez nous ? Elles doivent être fatiguées avec tous ces examens, et notre maison de Brighton est parfaite pour trois jeunes filles et une grand-mère.
Mary C'est une excellente idée, mais Patrick et moi avons déjà des projets...