及同年环球雅思小编给大家带来的是:分析旅游住宿累场景对话
关于雅思听力,听力的材料会涉及各种各样的内容题材,材料所呈现的方式也会不一样。同时各位考生们也知道,雅思里面有对话有独白,有学术类有生活类。那今天小编就为大家分析旅游住宿场景对话类别的雅思听力材料, 下面先阅读一下雅思听力题型。
Eg.
Write NO MORE THAN THREE WORDS AND/OR A NUMBER for each answer.
Budget Accommodation in Queenstown, New Zealand
Accommodation Price per night Overall evaluation
Bingley’s US$ 1__________ In town centre
A café with regula 2______ nights
sundeck
Chalet Lodge US$ 18.00 Located in a 3______ alpine setting
Moderate distance from town
4_________ are welcome
Globetrotters US$ 18.50 In town centre
5_________ is included in accommodation fee.
Chance to win a 6__________
C both Jacinta and Lewis
Write the correct letter, A, B or C, next to the questions 7-10.
7 Bungee jump
8 white-water rafting
9 jet-boat ride
10 trekking on wilderness trail
首先观察题目,然后再提供原文的分析。
You will hear two students Jacinta and
Lewis discussing a holiday they are planning in Queenstown, a tourist
centre in New Zealand popular with young people. First, you have some
time to look at questions 1-6.
(20 seconds pause )
Now listen carefully and answer questions 1-6.
JANCINTA: Hi, Lewis — it’s Jacinta here.
LEWIS: Oh,
hi, Jacinta. I was just going to call you. I was thinking we ought to
do something about accommodation for our trip to Queenstown.
JACINTA: Yeah, actually that’s just why I rang you. I’ve been looking on the Internet —
there was one place that looked OK called Travellers’ Lodge, but when I
checked availability for January when we’re planning to go I found it
was fully booked.
LEWIS: Right — well, we’d better do something now, I suppose.
JACINTA: I’ve actually got a list up here on the computer — there’s one place called Bingley’s that looks possible. It’s 19.75 dollars a night — that’s US dollars, they quote all the prices in US dollars.(Q1 凡是旅游住宿方面,价格肯定是关心问题,而且英语中数字的口语表达也是一个难点,因此价格问题经常被考察。)
LEWIS: So that’s about 26 or 27 New Zealand dollars. That’s OK. That’s OK. That’ll be in a dormitiory, isn’t it?
JACINTA: Yeah — they say 8-bed dorms. And the hostel’s right in the town centre adn they’ve got a café ... They have theme nights every weekend, whatever that means ...(Q2 regular就是录音原文中的every weekend的同义转换)
LEWIS Oh,
you know, like certain sorts of food and music ... and people might
wear special clothes like that Egyptian evening we went to last year.
JACINTA: Oh, OK. What else ... they’ve got a sundeck area, and then all the usual things — Internet access and so on.
LEWIS: Sounds good. Was there anywhere else?
JACINTA: Yeah, a couple more places. There’s one called Chalet Lodge which is just 18,00 US dollars — that’s
for a bed in a 12-bed dorm. They do single and family rooms as well. It
looks as if it’s a bit out of town ... says it’s got an alpine setting
... a “quiet” alpine setting. What do you think?(Q3 题干中的located in 是录音原文中的got...setting的同义转换)
LEWIS: Mmm, not sure...
JACINTA: Oh, but actually it’s not far out at all. It says 10 minutes’ walk from town, so .. Oh, and it says it’s “children friendly”.(Q4 Children friendly以为“适合孩子们的”,而且题干中的welcome与原文的friendly是同义替换)
LEWIS: Mmm. I’m not sure about that. What about the third place?
JANCINTA: Aah. That’s called Globetrotters. Let’s see, they do private rooms, or 5-bed dorms for 18.50 dollars a night — it’s in the centre, just by the lake ... and that includes breakfast.(Q6 Free skydive是“自由跳伞”,题干对于原文中的win a chance to do a skydive进行了转换描述)
LEWIS: Didn’t the other two?
JACINTA: I don’t think so. They didn’t mention it, so probable not. Oh, and it says something about a free skydive ... wow!
LEWIS: Don’t know if I’m all that keen on jumping out of aeroplanes ....
JACINTA: Oh, actually what it says is you can win a chance to do a skydive. They give one away everyday to one of the guests.
LEWIS: Well, if I win it, you can do it ... Anyway, do they have rooms?
JACINTA: Yeah, I checked the availability. Shall I go ahead and book there then?
LEWIS: Fine.
Now look at questions 7-10.
(20 seconds pause)
Now listen carefully and answer questions 7-10.
JANCINTA: I was looking at what there is to do, too ... there are lots of sites offering deals for adventure sports — ah, I suppose we have to do a bungee jump.
LEWIS: Why?
JACINTA: Well, it’s Queenstown where they more or less started it as a sport.
LEWIS: You can ... If you really want to jump off the side of a bridge with an elastic rope tied round your ankles. I’ll watch!(Q7 注意关键语句I’ll watch,这表明Lewis不同意Jacinta的建议)
JACINTA: OK. So what do you want to do?
LEWIS: As far as adventure sports go? I was talking to someone who want white-water rafting there —
he said it was really awesome. They drive you up the Shotover River and
then you come down on a rubber raft through the white-water rapids,
where the river’s really narrow and fast, and end up going through a
tunnel nearly 200 metres long. I think it’s quite expensive though.
JACINTA: Oh, I’m on for that if you are.(Q8 表明Jacinta同义Lewis的建议)
LEWIS: Cool!
JACINTA: The
other thing you can do is the jet-boat ride ... That sounded just a lot
of noise though. It’s basically just whizzing round on the river on a
very fast boat, isn’t it?
LEWIS: My friend did that as well — he said it was a bit touristy but worth it, I’ll give it a go. You go right up the river canyon. He said the drivers were really skillful. But I don’t mind going on my own.(Q9 其中I don’t mind going on my own按时了只有Lewis一个人去jet-boat ride)
JACINTA: But there’re lots to do as well as the whole commercial adventure bit ... We ought to do some trekking. The scenery round there’s amazing, I don’t want to miss that.(Q10 Jacinta提出建议,而且Lewis也积极响应) The place to start is Glenorchy, apparently — about 40 minutes’ drive, that’s where lots of the wilderness trails begin.
LEWIS: OK, I’ll pack my walking boots. I’d better start getting in training.(Q10 由此可见他们都同义徒步旅行,上下文照应)I haven’t done anything except sit at my desk for months. Now, is there anything else we need to decide?
以上就是小编今天要分享内容,主要就是关于雅思听力的一个场景的分析,希望对烤鸭们有所帮助。
想要获取更多雅思培训的资讯吗?和雅思该如何提高的名师建议吗?赶紧拨打环球雅思的免费资讯热线400-8868-195