欢迎来到广州津桥外语!最大的小语种培训基地!

020-32205562

法语入门,中级,高级培训怎么选择?

2017-3-16来源:作者:广州津桥外语培训中心

摘要:

...

自学是应该根据个人基础而制定计划的。如果是零基础的话,也就是没有自学过其他语言,特别是拉丁语系语言的,学的方法会不一样。

一,入门: 市面流行的商业自学材料很多,大家比较公认推崇的,比如Pimsleur系列和Rosetta Stone.这两个都是多语种的教材。都是3个月可以让你入门的(勤快点的,Rosetta可以一个月内完成)。所谓入门,就是基本语法现象都能掌握。ROSETTA的好处是图文语音并茂。Pimsleur则完全语音mp3,每天抽半个小时即可。个人推荐Pimsleur,Pimsleur的方法比较科学,能让你养成类似母语般的反应。这两套课程可以帮你过了语音关。

二,中级进阶:入门后需要进一步系统学习的,找本好的语法书和好的字典。个人建议是学什么语言就用什么语言写的语法书(其实这也不是我个人的想法,而是以前学校的做法。以前修过法语意大利语和德语课程,学校所用教材也全是法意德)。 法语字典很多,最好的应该是LE PETIT ROBERT。做法语词典研究的,都会拿LE PETIT ROBERT做首要参考。

三, 中级以后怎么精通,估计学什么语言都差不多了。这时候如果需要参考书,就只有LE BON USAGE。这书也基本是法语教授人手一本。你在法语里碰到的大量的不合语法通则的意外,LE BON USAGE应该都会给你解释和给出名家范例(创造语法例外是作家的特权)。

如果能坚持学习,语言学习从0到中级水平,3-6个月应该可以完成。所有的语言课程基本也只能帮你达到这个阶段,以后是否能精通是个人努力造化了,因为这涉及怎么突破学习曲线的平台阶段。大部分人的语言学习往往到此停滞。

作为一名英语专业的考博党,法语是自学的,因此我的学习方法可能比较适合和我有同样需求的人。说实在的,在自学法语的5个月里,我每天都需要下很大的决心,鼓起勇气翻开法语书。任何以考试为目的的学习都是不愉快的,事实证明,不用考试之后,我倒热爱起法语学习了,现在还在保持学习法语的习惯,并准备开始学习西班牙语或者德语。

我大学的时候很认真的跟着老师学习了一年的法语,当时用的书是《新大学法语》,我个人觉得那本书,讲得太泛泛,都看不到知识点,我自己搭配了《简明法语教程》学习,同样认真地学了上册。此后,因为我考研选择了MTI,不需要考二外,所以我的法语在之后的2年都保持在大三的水平。研二的时候,决定考博,发现基本所以英语专业的博士点都需要考二外。我拍着自己的大腿感慨,出来混迟早是要还的啊,当时偷的懒儿,现在得用加倍的努力来偿还。因为有一点基础,所以开始自学。

首选的书还是《简明法语教程》,并在网上找了讲解视频。每天1-2课。跟着老师做笔记,整理语法、词汇的用法。上下册学习完之后,开始做题,用的是《大学法语四级真题》和《大学法语考研必备》, 先从这种比较基础的开始,单纯的做题不行,要进行错题总结和分析,归纳易错点,这样能够加深记忆。做题的同时,我也开始看系统的语法书,一本是《实用法语语法精讲与练习》,一本是索邦大学出的《全新法语语法》,这样一边学习一边练习,效果还不错。

因为考博的法语难度是高于专四的,有的学校甚至是在专四到专八之间,所以我就又买了《法语专业四级统测指导与模拟训练》和《法语综合练习自测题》,同时还对完形填空加强了练习,买了专门的书《洞析法语》,除了做题还翻译文章。

为了提高阅读,我开始阅读一些简单的法语原著,比如《小王子》,还买了几本有趣的讲法国美食和人文的书,拿来看。电影也看了起来,基本能听懂《天使爱美丽》里的很多小句子,这种感觉还是不错的~

词汇方面除了背课本上的词汇之外,我还买了《法英汉图解词典》,图文配字就是解决我这种喜欢看画儿的人的,这比单纯的语法书有趣的多,顺便也可以复习英语词汇。现在考完试了,我竟然比考试前更喜欢学法语了,所以也买了《法语文化渐进·中级》继续学习。

以后呢,会继续学习,按照得票第一的同学的推荐,提高听力和口语。

自己的一点点法语学习经验,和大家分享,文中提到的书,前几个回答都有图片和链接,在这里我就不复制啦~

免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网论坛发表言论者,文责自负。

广州津桥外语培训中心总部:广州越秀区中山三路东平大马路8号

广州津桥外语培训中心分校:广州越秀区人民北路696号友谊剧院

电话:400-8868-195 、020-32205562 邮编:510030 网站地图XML TXT