来源:作者:广州津桥外语培训中心
摘要:
-我该按照怎样的顺序来学习法语呢?
我们讲课的时候是按照语法——词汇——课文的顺序来讲。
你也可以参考
先拿到语法部分,《你好法语》里面都是语法分点的,一课就是3-5个语法, 后期总结的部分会变多, 但是数量是不变的。这个地方大概都用中文解释, 但是很多解释地非常复杂,所以你看不懂就跳过,不用太过纠结。记住,你是在学法语,背那么多中文没意义!
然后是词汇, 词汇在学习的时候 要自己先读,然后跟着语音确认,特别是前十课,这十课决定了你是否能够顺利地往下来。就像我经常说的,学习语言就是造楼房,你的地基决定了你的楼房有多高有多结实。在刚开始的时候,词汇主要是练习语音的作用。
最后是课文,
大致浏览一遍,直到这篇文章在干吗:自我介绍,介绍别人,买东西 问路 天气预报 漫画书刊
然后自己拼读
然后是跟读,以句为单位
读课文方法:
1 浏览课文,遇到不知道的单词,用横线勾下来
2 查单词,读几遍,不要把意思写在旁边,可以在单词表中画正字 也可写在自己的词汇本上,因为课文里的单词我是一定要你掌握的。
3 再从头浏览课文,理解每一句的意思
4 开始读课文,一句一句为单位,要求:慢速且准确,不会读的单词查读音规则, 读完之后一定要放在句子里面,整个句子连起来读
5 听录音,开始读第二遍 要求:慢速且连贯
6 听录音,开始读第三遍 要求:常速且连贯
遇到卡壳的地方,从头开始
《你好法语》的前十课, 我们这个班有朗读群,以后想一直做下去,所以我也录了更慢速和常速版。
你自己觉得读完课文了,虽然我上面写的听录音,但是我知道你们是不会去听的。
所以接下来向大家隆重介绍的方法 就是我强制你去听录音,也算是语言学习中最重要的听力口语训练方法
“影子跟读法shadowing”
其实挺好理解的 ,就是你是影子 ,他怎么走你怎么走。大部分同学所犯的错误不是跟不上,而且只跟上了速度,其他啥都没跟上:
第一点:刚刚开始,一定要准确,不求你快,你慢慢读都可以
第二点: 影子跟读法强调的是整体同步,也就是说原文的语气 停顿 甚至重复 都需要你去模仿。 只有这样,你才能真正理解什么叫语言的韵律和节奏。
第三点:是我一直比较困惑的,为什么法语的问号和感叹号你们看不见!我曾经听一位同学用致悼词的语气念完了一篇买东西的文章,我仿佛能看到他在陪女朋友逛街的种种痛苦,这不是影子跟读法。
第四点:影子跟读法的好处在于 你可以边输入边输出,同时锻炼了你的注意力和表达。
那么一般来说,我把影子跟读法分成四种:
1 有课文的暂停跟读, 就是你能看着课文,他念一句,你按暂停,接着来模仿重复
2 有课文的同步跟读,就是你看着课文,他念一句,一般是第2,3 个单词的时候,你开始念 中间没有暂停,然后一直不停地跟完整篇课文
3 无课文的暂停跟读
4 无课文的同步跟读
那么我对你的要求就是能达到第二点就非常好了。
第三 和第四 我自己都做不到 所以不要求你
当然 学霸们可以尝试哈。
不管你是什么目标,都可以按照这个方法。
初级的就选你正在学的课文 以前学的课文,因为又有MP3又有文稿
高级的就选电影片段 新闻播客都可以
扫码咨询课程:
免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网论坛发表言论者,文责自负。